So, you're telling me that there are already processes in place to counter this problem and that there's no need to commit aggression. Indeed, in theory, when you enter somewhere without permission, you're assaulting the owner of the premises. You have to call things by their name.
I'd like to hear about another thing from the witnesses. One of my fears is that if this type of trespassing continues, I'm afraid something unfortunate could happen. Earlier, Ms. Reynolds talked about mental health, and I'm going to draw a rather lame parallel. If people are in a farmer's living room protesting about the way he treats his dog, he won't be able to get them out. Sometimes, self-defence can be tempting if the person doesn't feel protected by society or legislation. Do witnesses have any fears about this?
I invite Mr. Doyon to answer first, followed by Mr. Lampron.