As a quick follow-up, Mr. Melaschenko, you just used the word “trespassers”. One version of this bill is going to take you down a trespass-related avenue of investigation, whereas, as Dr. Ireland said earlier, the term “applicable biosecurity measures” would force the CFIA to look at whether the on-farm biosecurity measures had in fact been followed.
Colleagues, I'm sorry, but we are looking at two different avenues here. One version of this bill is taking us down the road of trespass. The other version, which I think Mr. Carr has moved, is keeping us firmly within our federal jurisdiction on biosecurity.
It's been laid out there. If we choose to ignore it as a committee, so be it, but it's out there.