Okay.
Colleagues, we are voting on the bill as amended through all the different processes. I can give you a minute to reflect on that if you'd like, but we've gone through clause 1 and clause 2 as amended.
I will now ask the clerk to call a recorded vote.
(Bill C-275 as amended agreed to: yeas 8; nays 3)
Shall the chair report the bill as amended to the House? This should be relatively straightforward.