Thanks, Chair.
I don't think I'm going to take my full six minutes. This committee is getting a pretty clear idea of what the problem is.
Ms. Cartwright, I want to thank you for making reference to the difference between unforeseen and foreseen circumstances. This committee has looked at Canada's processing capacity. We know very well the dominance, in our slaughter capacity, of just two companies. We saw the extreme weakness in that system when we were in the midst of the pandemic, especially when the workforce of some of those slaughter houses was severely impacted by COVID-19, and the massive domino effect that had right across the whole industry. We're very well aware of that, and I just want to thank you for bringing that up.
Is there anything you want to add to your previous intervention with my colleague, Monsieur Perron? Is there anything you want to clarify? I'll give you a minute or so.