I'm sorry, Mr. Perron, but your time is up.
Mr. MacGregor is next.
However, before I give him the floor, I'd like to tell Dr. Mussell that he can come back to testify at a future committee meeting, because I know that all members want to hear his testimony.
We will have a future meeting. I have been told that your headset is quite worn. It is difficult for our translators, but I welcome you to stay on the meeting to listen. We can certainly agree to have you back on the 24th for members who want to ask questions, if they choose.
Mr. MacGregor, it's over to you.