Minister, for the benefit of our translators here, we can't have four people talking at one time.
I've stopped the clock. You have about a minute and a half left, Monsieur Perron.
Minister, when he's asking the question, I know you'll want to jump in because you want to engage, but we have to be fair to our good translators and make sure that they don't.... I know, Monsieur Perron, that you want to jump in, too. I know there will be a bit of back-and-forth, but we can't have people talking over each other.
You have 90 seconds left. It's over to you.
Minister, let him finish. Then I know you'll have the answer.
Go ahead.