Thank you very much, Mr. Louis.
Colleagues, that brings us to the end of the first hour.
I see that Mr. MacGregor would like to take those 30 seconds, but I'm going to occupy that space, Mr. MacGregor, to, on behalf of all of you, thank the minister for being here today.
Thank you, Minister, for your service to Canada and to farmers. We look forward to sticking around with your officials to ask some further questions.
Colleagues, we'll suspend for a few minutes to let the minister leave and let the officials come up to the front bench.
Thank you, Minister.
Thank you, colleagues.
We'll suspend for two minutes.