Thank you very much for that.
Mr. Lemaire, I'd like to turn to you.
You and I have had conversations about plastics. I think it's very important in this conversation to also put in the perspective of the coastal communities. I live on Vancouver Island and, of course, we deal with the very real problem of microplastics, the bioaccumulation in the food chain. It's pretty sure knowledge that every time I go fishing off the coast of Vancouver Island, I'm probably ingesting salmon that has some component of microplastics because of that bioaccumulation.
I understand very well and I'm very sympathetic to the plight that you find yourself in with these new regulations, but I really want to delve a little bit further into your exchange with Mr. MacDonald.
You were just about to start on the circular economy. Can you offer this committee any suggestions on how the federal government can maybe partner a little bit more with industry to start realizing that circular economy?
The problem I hear from constituents and even from people who are involved in the waste chain is that when it comes to sorting plastics, if there's too much confusion, most of it will just go into the garbage stream. What can be done to ensure that those plastics are in fact being reused and are not ending up in the waste stream?