Thank you, Mr. Perron.
Just to set the expectation clear, I don't think we're looking at changing or lowering the standards. That's not the message I want to convey.
There is no simple answer, but I'll offer that the European model is that they view their agricultural system as having a social contract with their government, and for every layer of additional expectations that is imposed on their domestic farming sector, there is a green portion of the funding, the green pillar of farm support funding, that the European government makes available to its farmers. The total amount of farm support from their income support that's responsive to production losses and income revenue losses, added to the green support, is more than twice what we have in Canada.
I'm not saying that we necessarily need to model that one, but I think it is an existing model in which the expectations on the farmers are accompanied by corresponding compensation, and it reflects a spirit of co-operation between government and the farming sector.