Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Epp.
Ms. Forcier, I would like you to provide us with supplementary answers and suggestions in writing if you do not have enough time to answer my questions.
In speaking about the “agri-disaster” initiative, my colleague Mr. Perron mentioned that it was truly important to bring in this new way of working. I would like you to indicate in writing what your association thinks of this.
My second question has to do with labour, which represents 52% of production costs. Do you think that automation can play a role? Could an investment tax credit be an important factor?