Thank you very much, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being here with us today. We are grateful that they have made themselves available to us.
Ms. Forcier, you were very eloquent in your opening speech. You evoked Patrice Léger Bourgoin, from the Quebec Produce Growers Association, who talked about AgriRecovery, a disaster relief framework.
You talk about “agri-adaptability” and “agri-speed”, noting that bills are payable within 30 days, not a year and a half or two years later. What formula are you considering? Do you have a specific recommendation? Could we bring in an emergency compensation fund in the event of unforeseen climate events?