No trouble at all.
After discussions with our colleagues and some assurances from my Liberal friends that we can have the minister a second time after the estimates in November, I think it's fair that I amend my motion to read, “That the committee invite the Minister of Agriculture and Agri-Food to appear as soon as possible for one hour to testify on his mandate.”
That would be the motion. I'm trusting that the minister will appear, hopefully by the end of October, but we'll work with his schedule.