Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for being here.
Our government was elected to build a strong Canadian economy. However, as we know, one of the major obstacles to growth, especially in the agricultural and agri-food sectors, is the accumulation and rigidity of regulations and requirements, as well as service delays.
In July, we asked all departments to undertake a major review to reduce red tape, eliminate duplication and improve services. The progress report was tabled in September by all departments.
We really want to hear feedback from representatives of the Food Inspection Agency and the Pest Management Regulatory Agency. The changes that were listed earlier with respect to regulations in all sectors, whether it be harmonization, technology registration or new products approved in a trading country, such as the United States or Australia, or in Europe, are already in the progress report.
The question I really want to ask all the witnesses is this: Is it ambitious enough?
If not, can you tell us where it is not ambitious enough? I would like to hear your comments, one at a time. If you do not have time to answer my questions, I would ask you to submit your response in writing to tell us where federal agencies and departments should be more ambitious in this process.
I would first like to hear Mr. Laycraft's response. Then Mr. Duyvelshoff and the witnesses participating by video conference can answer my questions.