As the official said, what it does is correct a payment overlap that may occur when copyright owners are from countries that are members of both international treaties. I think, again, we can probably have the officials give a more technical explanation of it if we need it.
On March 12th, 2012. See this statement in context.