Thank you, Mr. Nantel.
That was five minutes.
Before I move on, I need to clarify that there is a line conflict with LIB-9 in this amendment. So if amendment NDP-8 is adopted, LIB-9 cannot proceed.
Is there any further discussion in relation to this amendment?
Mr. Regan, you have five minutes.