Glenn Thibeault at the Bill C-11 (41st Parliament, 1st Session) Committee

Thank you, Mr. Nantel.

That is the New Democrats' time on this amendment.

Is there any further discussion on this amendment?

Seeing none, I will then ask for show of hands.

All those in favour of Liberal amendment number 9 please raise your hands.

All those opposed?

(Amendment negatived)

We've now moving on to New Democrat amendment number 9.

Will that be moved, Mr. Angus?