Glenn Thibeault at the Bill C-11 (41st Parliament, 1st Session) Committee

NDP

The Chair NDP Glenn Thibeault

Mr. Nantel, thanks. Sorry.

Now to Mr. Regan, if you have any further conversation.

All right. Seeing no further discussion, I will call the question on NDP-9.

(Amendment negatived)

Moving back to clause 34, any further discussion?

(Clause 34 agreed to on division)

(On clause 35)

Clause 35. Is there any discussion on the clause?

There is an amendment, LIB-10.

Mr. Regan, will you be moving this amendment?

See context to find out what was said next.