Okay.
There is no discussion on the clause, so we can move then to Mr. Angus.
I've been informed that NDP-5 is identical to the Liberal amendment 6. We can only proceed with the first one. If Mr. Angus is moving forward with this amendment—
On March 12th, 2012. See this statement in context.
The Chair NDP Glenn Thibeault
Okay.
There is no discussion on the clause, so we can move then to Mr. Angus.
I've been informed that NDP-5 is identical to the Liberal amendment 6. We can only proceed with the first one. If Mr. Angus is moving forward with this amendment—
See context to find out what was said next.