Clause 18, specifically proposed new subsection 27(2.1), would provide for greater certainty that a copy made outside Canada does not infringe copyright in terms of secondary infringement “if, had it been made in Canada, it would have been made under a limitation or exception” in the act.
If it could have been made in Canada pursuant to an exception, then it does not infringe by being outside of Canada.