Private or non-commercial suggests more than one possible purpose for the use. It could be private, or it could be non-commercial.
The intent behind having a photograph commissioned is simply personal. It would have to be a photograph that was commissioned for personal purposes. It doesn't contemplate the notion of non-commercial.