Absolutely, and Professor de Beer touched on this as well. One of the really great things that I love about Bill C-11 and the TPM protections contained therein is the regulation-making power.
This is something that we haven't seen anywhere else in the world. It's probably one of the most flexible models we see, in that if there's a particular TPM that's really constraining economic activity, the bill lets the government officials and the Governor in Council enact a regulation that says, “All right, that particular TPM will not be protected, and we're allowed to circumvent that”. Or even if there is a particular rights holder who is using TPMs in an anti-competitive way, or in a way that is restricting fair dealing, the regulations allow the government to compel that rights holder to remove that digital restriction or to allow people to make the circumvention of that technology.
It's very flexible, in that if the marketplace adapts in a certain way, the government can react as well and can pass regulations that will allow businesses to flourish instead.