One of the assumptions of what you're suggesting for a change is that for damages to have occurred the individual who is using the photograph maybe for another purpose, a broader purpose than was anticipated. In the example you gave for Mr. McColeman, the assumption was that they would have used the same photographer, otherwise there wouldn't be damages.
How do you reconcile some of the assumptions that would have to be made to draw that link for damage?