Thank you, Ms. Côté.
Thank you, Mr. Regan.
That is the end of the first round of questions.
Moving on to the second round, for five minutes of questioning as well, we have Mr. Braid.
On February 28th, 2012. See this statement in context.
On February 28th, 2012. See this statement in context.
The Chair NDP Glenn Thibeault
Thank you, Ms. Côté.
Thank you, Mr. Regan.
That is the end of the first round of questions.
Moving on to the second round, for five minutes of questioning as well, we have Mr. Braid.
See context to find out what was said next.