I do not know where the information you are telling me, that consumers are not open to this, is coming from. When the government itself is campaigning against that position, that takes up a lot of air time, and of course it becomes difficult.
In terms of the money circulating, I could not resist the temptation of reminding our colleagues that there are in fact reciprocal payments. There is money that comes into Canada. Last year, SOCAN collected more royalties from outside Canada than it collected inside Canada. Those reciprocal payments therefore have a value. The tariffs are set by a separate arbitration board which evaluates them and assigns the value. It listens to the parties and takes into account whether a repertoire is represented or not. That is therefore all taken into account already in the values to be paid.