Thank you, Mr. Chair. Thank you, witnesses.
Mr. Chenart, you said that the Internet has shaken the industry. Yet we're in a time when Canadians and people worldwide are consuming more than ever.
We heard testimony yesterday about a famous Canadian star, Justin Bieber. There's a movie out about him. It's called Never Say Never. It chronicles his rise to fame, tied very closely to new technology, the Internet, to options that weren't available even 10 years ago.
How do you reconcile that? Are some people better than others at taking advantage of new technologies—the new formats, new ways to succeed?
It would be hard to argue that he is not a success. He's a great success, but his rise to fame was done in a very unconventional way.
Can you comment on that?