It's the clause that would propose continuance under one of the three pieces of legislation, the Canada Business Corporations Act, the Canada Cooperatives Act, or the Canada Not-for-profit Corporations Act, the clauses to which I referred to earlier.
On November 3rd, 2011. See this statement in context.