Thank you. That does use up the New Democratic time. The only time remaining is for the Conservatives, if they choose to address this.
We've heard the arguments for the amendment. I shall proceed now to a vote on the amendment proposed by the New Democratic Party, amendment NDP-7. Shall this amendment, which amends propsoed section 9 of the act proposed in clause 14, carry?
(Amendment negatived)
Moving on, we have an amendment to a different section of that clause. I believe this is proposed amendment NDP-8, and it is being proposed by Mr. Martin.
The section of the bill in question starts at proposed subsection 9(2) with the words, “Four directors are appointed...”, etc. This is to be replaced by the proposed amendment from Mr. Martin.
Mr. Martin, the floor is yours, sir.