Are we to conclude that if Bill C-2 were to be adopted today, with this amendment, you would be obligated to send the 33 cases you are currently examining to the tribunal?
On May 29th, 2006. See this statement in context.
On May 29th, 2006. See this statement in context.
Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC
Are we to conclude that if Bill C-2 were to be adopted today, with this amendment, you would be obligated to send the 33 cases you are currently examining to the tribunal?
See context to find out what was said next.