I have a question for Mr. Martin Godbout.
Industry Canada is the main funding source for Genome Canada and the department is subject to Bill C-2.
How are you going to protect yourself against this power, since we can go through Industry Canada to reach Genome Canada? You are asking that your organization, which is included in part 2 and therefore at arm's length from government, be exempted, but we will be able to get at you through Industry Canada.