I would ask you to repeat something you said, in order that it appear in the “blues”, the evidence. In that way, we will be able to refer to your comments during clause-by-clause study.
If we do not amend Bill C-2 as it is currently drafted, do you believe the legislation could be very quickly and easily circumvented?