It seems to me that this is the first time, in a committee, that I have seen a legal advisor from the legal department of the Treasury Board portfolio seated with the Conservatives from the first day of the committee, who is consulted by Mr. Poilievre and who gives him advice. When you see committee members, do you mean all committee members or all committee members with the exception of the Conservatives? How is it that legal advisors from the Department of Justice advise the Conservatives daily and regularly on the development and discussions concerning Bill C-2?
On June 1st, 2006. See this statement in context.