Does that mean that neither the Director of Public Prosecutions nor the staff of his office in Quebec City will experience, in the performance of their duties, the slightest concern over the implementation of Bill C-2 if it is not amended?
On June 1st, 2006. See this statement in context.