Mr. Zussman, the bill that you read will become what we call an omnibus bill and will back the accountability regime. It amends 45 other acts. After reading the sections of the bill of interest to you, do you think that Bill C-2, as a result of the amendments it makes to all the acts to make them effective, is strong enough and meets the needs created by its introduction, that is to say accountability? All the other acts exist, and we're only amending them. In your view, is Bill C-2 strong enough to implement what the government wants to do, that is to say to create accountability and all the necessary factors to give government more honesty, efficiency and integrity?
On June 1st, 2006. See this statement in context.