Monsieur Bouchard, I wonder if you could wind up. I want to give Monsieur Lapointe a chance to speak.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative David Tilson
Monsieur Bouchard, I wonder if you could wind up. I want to give Monsieur Lapointe a chance to speak.
See context to find out what was said next.