Yes, because when he appeared before the committee, he told us that he could give us legal advice. I am therefore making an official request for legal advice, through you, to somebody who offered to provide me with such a service. Before we proceed with clause-by-clause examination of the bill, I would ask Mr. Wild to provide us with legal advice on the report that was tabled, as he said he would. That is all. The ball is in my court, and I am accepting his offer.
On June 5th, 2006. See this statement in context.