As to your second question, I will answer in English because it is very technical.
The CITT would remain in place, I think establishing a procurement auditor at the Department of Public Works and Government Services, reviewing contracts below the CITT threshold. Right now they have nowhere to go. I think the measures proposed in Bill C-2 will be welcomed by small contractors, not just in the national capital region but right across the country.