We had consultations concerning this bill with Michèle Demers. The Professional Institute of the Public Service of Canada was not comfortable with the idea of changing Bill C-11. We had to decide whether or not we would draft new legislation or proceed with Bill C-11, with amendments. We accepted the institute's opinion.
As for the representatives of the Public Service Alliance of Canada, the other large public servants' union, their representatives said that Bill C-11 did not go far enough and that we needed very strict legislation.
The good news, is that we have a government—