The only thing I would like to add to that is that I think the government has been clear in putting together the Accountability Act as it is presented to you, and in the various elements in it that touch on a number of parts of the government—the legislature, the executive—it has identified areas in which change is, in its view, required in order to restore the confidence of Canadians in their public institutions.
I think the government has seen this bill as a cohesive whole to address a range of issues that it believes Canadians would like to see addressed. So to reinforce Mr. Wild's comment that the bill is presented as a cohesive whole, from a technical point of view there are interrelationships, but from a policy point of view there are linkages as well.