Mr. Chairman, we'd be inclined to vote against amendment G-10. Perhaps someone could give us an explanation because, for the moment, we feel that adding the word “personnellement” makes it possible to do indirectly what can't be done directly, that is to ask the staff to solicit for oneself. We wouldn't want to open the door to that kind of possibility. That said, perhaps I'm mistaken.
On June 7th, 2006. See this statement in context.