If I understand correctly, you're saying that, even if clause 39 refers to the “applicable period set out in section 36”, we are to understand that that includes clause 35.
Benoît Sauvageau Bloc Repentigny, QC
If I understand correctly, you're saying that, even if clause 39 refers to the “applicable period set out in section 36”, we are to understand that that includes clause 35.
See context to find out what was said next.