The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Monique Guay at the Bill C-2 (39th Parliament, 1st Session) Committee

On . See this statement in context.

June 7th, 2006 / 3:40 p.m.

Bloc

Monique Guay Bloc Rivière-du-Nord, QC

And that would be the same thing for the bill.

See context to find out what was said next.