This is a technical amendment: that Bill C-2, in clause 2, be amended by replacing, in the French version, line 2 on page 3, with the following:
Ex-titulaire de charge publique qui, pendant son
We have some technical experts here, if we want to understand the importance thereof.