The French and the English. There's G-5 here. It says “ministerial staff shall”. G-5 in French says “ministériel ou à tout personnel”.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
On June 7th, 2006. See this statement in context.
Conservative
Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON
The French and the English. There's G-5 here. It says “ministerial staff shall”. G-5 in French says “ministériel ou à tout personnel”.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
See context to find out what was said next.