We're now on BQ-8, which concerns judges.
As Mr. Shapiro proposed, the idea would be to stop requiring that a candidate for the position of Ethics Commission be a former judge. Some people who have been judges are nevertheless highly qualified.
On June 8th, 2006. See this statement in context.
Benoît Sauvageau Bloc Repentigny, QC
We're now on BQ-8, which concerns judges.
As Mr. Shapiro proposed, the idea would be to stop requiring that a candidate for the position of Ethics Commission be a former judge. Some people who have been judges are nevertheless highly qualified.
See context to find out what was said next.