I'd simply like to have some information, Mr. Chairman. What are we doing about amendments NDP-1.5 and NDP-1.6, which we were to consider before amendment NDP-1.8? They haven't been withdrawn, as far as I know.
On June 8th, 2006. See this statement in context.