The only point I would make is that under the members' own code, the commissioner's function, upon making a finding or report, is to report that matter to the House of Commons itself. In other words, under the House regime, there is no provision for referring any matter to the Speaker of the House. So I would state that it's not apparent to me—presumably it would be a matter for the Speaker to determine—what he would do with the information once it's referred, as set out in the amendment.
On June 8th, 2006. See this statement in context.