Yes, because it's a clause and not an amendment. It's proposing a new clause. The way it works out is that whether we adopt clauses 3 and 3.1 is dependent on what we do with clause 2 after we have all the amendments sorted out.
On June 8th, 2006. See this statement in context.