On the amendment, you want to speak on BQ-8.
Mr. Owen on BQ-8 and Mr. Sauvageau... Sorry, I have Mr. Hawn. We have lists, Mr. Sauvageau.
Mr. Owen, then Mr. Hawn.
On June 8th, 2006. See this statement in context.
June 8th, 2006 / 10 a.m.
Conservative
The Chair Conservative David Tilson
On the amendment, you want to speak on BQ-8.
Mr. Owen on BQ-8 and Mr. Sauvageau... Sorry, I have Mr. Hawn. We have lists, Mr. Sauvageau.
Mr. Owen, then Mr. Hawn.
See context to find out what was said next.