Well, you'll have to wait until I finish what I have to say.
Just to remind committee members, we have a request, a notice of motion by Mr. Martin to table an amendment. We now are about to vote on whether BQ-8 would be put over to that time, which would be the next meeting, which would be on Monday.
Is there any further debate on what I've just said?
Mr. Sauvageau?
Are we okay, are we ready to vote?
Mr. Martin.