Good afternoon, ladies and gentlemen.
This is the Legislative Committee on Bill C-2, meeting 22. The orders of the day, which are televised, are Bill C-2, an act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing, and measures respecting administrative transparency, oversight, and accountability.
We are into the process of clause-by-clause consideration. You may recall when we adjourned the last meeting it appeared we had finished most of the amendments to clause 2 and all of the clauses consequential to it, which were clauses 3, 28, and 38. However, over the weekend, more amendments have been received, and those amendments should be debated and voted on before we actually take a vote on clause 2.
The remaining amendments all involve clause 28. They are: BQ-8.1, which is on page 42.1; G-23; G-23.1, on page 42.2; and NDP-1.2.1, on page 42.3. As I said, all of those are on clause 28.
(On clause 28)
Accordingly, we will move to the first amendment we received, which was the Bloc Québécois', which is found on page 42.
Monsieur Sauvageau.